TERMENI ȘI CONDIȚII DE UTILIZARE
Aplicabili website-ului oficial și platformei online de recrutare a respondenților
Prezentul document stabilește termenii și condițiile de utilizare a website-ului oficial al XPLANE RESEARCH SRL și, dacă este cazul, a platformei sau formularului online utilizate pentru recrutarea respondenților sau completarea chestionarelor.
Art. 1. Acceptarea termenilor. Utilizarea website-ului și, respectiv, participarea la un studiu prin platforma online implică acceptarea prezenților termeni și a Politicii de confidențialitate, precum, în cazul respondenților, și a Notei de informare pentru respondenți.
Art. 2. Utilizarea platformei de completare a chestionarelor. Platforma este destinată exclusiv persoanelor care au fost invitate sau care s-au înscris voluntar pentru a participa la un studiu/sondaj. Este interzisă completarea repetată a aceluiași chestionar de către aceeași persoană, în scopul denaturării rezultatelor studiului, precum și furnizarea de date false privind identitatea sau caracteristicile demografice, atunci când acestea sunt relevante pentru validitatea studiului.
Art. 3. Proprietate intelectuală. Conținutul website-ului, inclusiv textele, elementele grafice și metodologiile de cercetare publicate, este protejat potrivit legislației privind dreptul de autor și drepturile conexe și nu poate fi reprodus fără acordul Societății, cu excepția utilizărilor permise de lege.
Art. 4. Limitarea răspunderii. Societatea depune diligențele necesare pentru funcționarea corectă a website-ului și a platformei de colectare, fără a putea garanta absența oricărei întreruperi sau erori tehnice, și nu răspunde pentru prejudiciile rezultate din utilizarea necorespunzătoare a acestora de către utilizator.
Art. 5. Legea aplicabilă. Prezenții termeni sunt guvernați de legislația Republicii Moldova, inclusiv de Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal în privința aspectelor legate de protecția datelor cu caracter personal.
Dispoziții finale
Art. 6. Modificarea unilaterală a documentului. XPLANE RESEARCH SRL, în calitate de operator de date cu caracter personal, își rezervă dreptul de a modifica, completa sau actualiza unilateral prezentul document, ori de câte ori acest lucru este necesar pentru: (a) asigurarea conformității cu modificările legislative incidente, inclusiv cu Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal și cu actele normative subordonate acesteia; (b) reflectarea modificărilor intervenite în activitatea operatorului, în structura organizatorică, în tehnologiile utilizate, în categoriile de clienți deserviți sau în metodele de cercetare/colectare a datelor; (c) implementarea recomandărilor sau deciziilor Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal; (d) optimizarea măsurilor tehnice și organizatorice de securitate a prelucrării.
Modificările produc efecte de la data publicării/comunicării versiunii actualizate, prin afișare pe pagina web oficială a XPLANE RESEARCH SRL și/sau prin comunicare directă către persoanele vizate, acolo unde legea impune o asemenea informare prealabilă, conform art. 12-14 din Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal. Continuarea raporturilor contractuale, a colaborării sau a interacțiunii cu XPLANE RESEARCH SRL ulterior publicării versiunii actualizate constituie luare la cunoștință a modificărilor operate.
Prezentul drept de modificare unilaterală nu aduce atingere drepturilor dobândite ale persoanelor vizate cu privire la prelucrările efectuate anterior modificării și nu poate fi exercitat în sensul restrângerii garanțiilor minime prevăzute de lege în favoarea persoanei vizate.
Art. 7. Dispoziții finale. Prezentul document a fost elaborat în conformitate cu Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal, în vigoare din 23.08.2026, și intră în vigoare la data aprobării de către administratorul XPLANE RESEARCH SRL.
În cazul constatării unei neconformități între prezentul document și prevederile legale aplicabile, prevalează dispozițiile legale, urmând ca documentul să fie adaptat corespunzător în cel mai scurt termen rezonabil, fără a fi necesară o procedură prealabilă de consultare.
Data aprobării: 01.09.2026